Ma belle-mère a plus de quatre-vingts ans et vit seule depuis très longtemps, ce qui lui réussit plutôt bien : elle est en bonne santé, attachée à son quartier, et dotée d'un caractère qui décourage qu'on la ménage. Nous vivons à l'étranger depuis quinze ans et, pendant l'essentiel de ces années, la distance n'a rien eu de préoccupant.
Les choses ont changé lorsque sa sœur est entrée en EHPAD, à l'autre bout de la France. Son quotidien s'en est trouvé compliqué, et nous avons commencé à nous poser une question très concrète : qui irait sonner chez elle si elle ne répondait plus au téléphone ?
Aujourd'hui, la réponse tient à ses voisins de palier, jeunes et bienveillants. C'est une chance, ce n'est pas encore une organisation.
Notre situation est familière à bien des familles expatriées dont les parents vieillissent de l'autre côté d'un océan, ou à quelques heures de train. Le rendez-vous médical auquel on n'assiste pas, la crainte d'un appel en pleine nuit, parfois une culpabilité que l'affection ne suffit pas à dissiper.
S'y ajoute une tâche que l'on reporte volontiers d'un séjour à l'autre : savoir où se trouvent les papiers, qui prévenir, mais aussi ce que les parents souhaitent pour leurs vieux jours : où vivre, par qui être aidés, ce à quoi ils tiennent.
Le sujet est délicat, et les quelques jours passés en France servent d'abord à se retrouver. La distance ne se réduit pas, mais ses conséquences se préparent. Mieux vaut s'y mettre un jour ordinaire qu'au moment où tout se précipite.
Quelqu'un sur place
La première sécurité est une personne qui habite tout près. Une voisine, un cousin, un ami de longue date peuvent tenir ce rôle. Deux ou trois personnes constituent déjà un premier réseau, pourvu qu'elles puissent sonner à la porte et qu'on puisse les contacter sans craindre de déranger.
Le plus simple est de profiter d'un appel ou d'un prochain séjour pour échanger les numéros, puis préparer une fiche utile en cas d'incident : médecin traitant, pharmacie, traitements, allergies, code de l'immeuble.
Cette fiche doit être connue et validée par les parents. Ce cercle n'a pas vocation à les surveiller : c'est à eux de dire jusqu'où ils acceptent que l'on veille sur eux.
Les relais qui existent (liste non exhaustive)
Selon les territoires, plusieurs structures peuvent apporter une aide. Beaucoup de familles ne les découvrent que lorsqu'elles en ont besoin.
Le CCAS, rattaché à la mairie, est une première porte à pousser. Il renseigne sur les aides locales : portage de repas, aide à domicile, transport. Dans les communes qui n'en disposent pas, la mairie peut orienter vers les services compétents.
Le CLIC (centre local d'information et de coordination), ou le point d'information local équivalent, renseigne les personnes âgées et leurs proches. Les DAC (dispositifs d'appui à la coordination) peuvent intervenir, à la demande des professionnels, lorsque le parcours de santé devient complexe.
Les services d'aide à domicile, notamment ceux des réseaux associatifs ADMR, UNA et Adédom, accompagnent les personnes dans leur quotidien.
Les espaces France Services aident à accomplir certaines démarches administratives, notamment lorsque le numérique pose problème.
Le médecin traitant, le pharmacien et l'infirmier peuvent remarquer un changement, mais restent tenus au secret médical. Il est utile d'inviter ses parents à désigner une personne de confiance au sens médical, qui pourra les accompagner en consultation et témoigner de leurs volontés s'ils ne peuvent plus les exprimer.
Des outils qui rassurent sans surveiller
La technologie peut réduire une part de l'incertitude.
La téléassistance : un médaillon ou un bracelet relié à une centrale d'écoute, parfois équipé d'un détecteur de chute. En cas d'alerte, la centrale suit le protocole prévu, en contactant notamment les proches ou les intervenants désignés. Pour un enfant installé à l'étranger, disposer de contacts sur place reste essentiel.
Les capteurs discrets (mouvement, ouverture de porte) peuvent signaler une rupture dans les habitudes, sans caméra, à condition que les parents acceptent leur installation.
Un agenda partagé, un appel vidéo régulier ou une tablette simplifiée peuvent également faciliter les échanges, selon les habitudes de chacun.
Avant l'urgence
Certaines démarches se mènent mieux autour d'une table qu'en pleine crise.
L'APA (allocation personnalisée d'autonomie) contribue, sous conditions, au financement des aides à domicile ou de la prise en charge en établissement pour les personnes âgées évaluées en GIR 1 à 4.
Une procuration bancaire permet à une personne désignée d'effectuer certaines opérations sur le compte de son parent, selon les pouvoirs accordés. Elle se prépare auprès de la banque, tant que le titulaire est en mesure de la consentir.
Le mandat de protection future permet de choisir à l'avance une personne chargée de représenter ses intérêts si l'on ne peut plus le faire. Établi sous signature privée ou devant notaire, il prend effet après constat médical de l'altération des facultés et accomplissement des formalités auprès du greffe du tribunal compétent.
Les directives anticipées permettent d'exprimer par écrit ses volontés concernant les soins et traitements en fin de vie. Elles sont modifiables à tout moment. Encore faut-il que les personnes concernées sachent où les retrouver.
Le congé de proche aidant permet, sous conditions, à un salarié relevant du droit français de suspendre ou de réduire temporairement son activité. Une allocation journalière (AJPA) peut compenser une partie de la perte de revenus. Son versement suppose notamment de résider en France de manière stable et régulière. Un expatrié qui réside à l'étranger ne peut donc généralement pas en bénéficier, contrairement à un proche resté en France qui remplirait les conditions.
Une charge qui se partage
Lorsque l'organisation repose sur une seule personne, souvent celle qui habite le plus près, celui qui vit à l'étranger peut avoir du mal à trouver sa place.
Pourtant, une part importante du travail se fait très bien à distance : comparer des services d'aide à domicile, préparer un dossier d'APA, tenir à jour les contacts, relancer une administration.
L'expatrié peut s'en charger pendant que le frère ou la sœur resté sur place assure ce qui demande une présence. Encore faut-il que tous disposent des mêmes informations.
Mettre de l'ordre, une occasion de se parler
Il existe des sujets que l'on n'aborde pas facilement avec ses parents, par pudeur ou par crainte de les inquiéter. Demander de but en blanc à sa mère ce qu'elle souhaite si sa santé se dégrade est difficile. Lui demander où elle range son livret de famille l'est beaucoup moins.
En retrouvant ensemble un contrat ou le nom d'un médecin, on en vient parfois à ce qui compte davantage : rester chez soi le plus longtemps possible ou non, accepter l'aide de quelqu'un, préserver certaines habitudes, décider ce que l'on souhaite transmettre.
Rien de cela ne figure nécessairement dans un classeur. Les parents peuvent y trouver leur compte : décider soi-même de ce que l'on partage vaut mieux que de laisser ses enfants deviner. Ces échanges peuvent se tenir par téléphone ou en visioconférence, un sujet à la fois.
Savoir où tout se trouve
À distance, le risque est de découvrir, le jour où il faut agir, que personne ne dispose des informations nécessaires.
Un parent est admis aux urgences. On cherche son traitement habituel, le nom de son médecin, sa mutuelle, l'existence de directives anticipées. Ces informations existent, mais elles sont dispersées entre un tiroir, un classeur et la mémoire de la seule personne qui, ce jour-là, ne peut pas répondre.
Il devient alors utile de réunir au même endroit les contacts, l'emplacement des documents, les informations de santé, les volontés et les messages que chacun souhaite laisser. Les mots de passe, eux, peuvent être conservés dans un gestionnaire dédié. L'essentiel est aussi de décider qui pourra accéder à quelles informations, et à quel moment.
C'est à ce besoin que répond Ligne de Vie, que nous avons créée, Maria et moi : un espace numérique personnel et sécurisé où chacun rassemble, à son rythme, ses informations essentielles, ses volontés et ses messages personnels, et désigne les personnes qui pourront les consulter, de son vivant ou après son décès.
Un enfant peut aussi y aider un parent à organiser son espace, y compris depuis l'étranger. Le parent active lui-même cet espace, sait qui l'aide et reste maître de ce qu'il partage ou garde pour lui.
Les documents importants peuvent être déposés dans un espace de stockage sécurisé auprès d'un partenaire français spécialisé. Ligne de Vie ne remplace ni le notaire, ni le médecin, ni les démarches officielles : elle aide à s'y préparer et à s'y retrouver. Un annuaire de partenaires permet également d'identifier des professionnels spécialisés, dont certains interviennent à distance ou à l'international.
Aucune organisation ne supprime l'inquiétude. De notre côté, elle n'a pas disparu, mais elle est mieux partagée : une personne en France pourrait aller sonner à une porte, et chacun sait désormais où trouver les informations utiles.
Pour aller plus loin
- Annuaire des CCAS – portail national pour les personnes âgées
- CNSA – Dispositifs d'appui à la coordination
- France Services
- ADMR – UNA – Adédom
- Service Public – Mandat de protection future
- Service Public – Procuration bancaire
- Service Public – Congé de proche aidant
- CAF – Allocation journalière du proche aidant




